|
|
|
|
|
|
|
Worldwide Church of God - Wales Welcome Christian Fellowship! |
Eglwys Duw Ledled Byd Cymru Cyfeillach Croeso Cristnogol! |
|
|
|
|
Worldwide Church of God (WCG) - Wales is part of Grace Communion International (GCI), a worldwide fellowship of 47,000 evangelical Christians with 900 congregations in 90 countries throughout the world. There are 46 congregations in the UK & Eire with two congregations here in Wales. One meets every week in the capital city, Cardiff and the other in West Wales. The West Wales congregation meets in the rural village of Llanfallteg near Whitland and once a month in house groups in Llanelli and Cilgerran. We believe in salvation only though the grace of God by the sacrifice of Jesus Christ. GCI/WCG as a denomination believes in Trinitarian Christ Centred Theology. Click here for the full Statement of Beliefs. Worship in West Wales is in English but the singing is bi-lingual with both Welsh and English sung simultaneously. |
Mae Eglwys Duw Ledled Byd - Cymru, yn rhan o gymdeithas o 47,000 o Gristnogion efengylaidd, gyda 900 o gynulleidfaoedd, yn 90 o wledydd ledled byd. Mae yna 46 o gynulleidfaoedd yn y Deyrnas Unedig ar Iwerddon gyda dwy gynulleidfa yma yng Nghymru. Mae un yn ymgynnull yn wythnosol yng Nghaerdydd ar llall yn Orllewin Cymru. Mae cynulleidfa gorllewin Cymru yn ymgynnull yn Llanfallteg ger Hen dy gwyn ar Daf, ac unwaith y mis mewn t^y, yn Llanelli a Chilgerran. Datganiad Crediniaeth. Mae'r gwasanaeth yng Ngorllewin Cymru yn yr iaith Saeaneg ond mae'r canu yn ddwyieithog, y Gymraeg a'r Saesneg yn cael ei ganu'r un pryd. |
|
|
|
|
A wide variety of traditional hymns and contemporary worship songs have been translated into Welsh and are displayed side by side on the screen. If your congregation is interested in bilingual worship please email Gary Glenister below for a list of songs translated and you are welcome to make use of the resources available. |
|
|
Meeting times |
|
|
|
|
|
The Cardiff congregation also known as the Welcome Christian Fellowship meets every Saturday morning at 10.30: Rhiwbina Memorial Hall Lon Ucha Cardiff CF14 6HL |
Mae cynulleidfa Gaerdydd sy'n cael ei hadnabod hefyd fel Cyfeillach Croeso Cristnogol yn ymgynnull bob bore Sadwrn am 10.30: Neuadd Goffa, Rhiwbina, |
|
|
|
|
West Wales congregation meet at Llanfallteg near Whitland on Saturday afternoons at 2.00 except 4th Saturday of month.
|
Ymgynnull cynulleidfa Gorllewin Cymru yn Llanfallteg, bron bob wythnos. Neuadd Mileniwm, |
|
|
|
|
On 4th Saturday of the month the West Wales congregation meets in house groups at Llanelli and Cilgerran. Please email Gary Glenister for details. |
Ar y bedwerydd prynhawn Sadwrn y mis, fe ymgynnull cynulleidfa Gorllewin Cymru yn Llanelli a Chilgerran mewn grwp t^y. |
|
|
|
|
If you'd like to join us, visitors are welcome at any of our services. |
|
|
|
|
|
NEWS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A new booklet "A Brief Introduction to Trinitarian Theology" is now available through the GCI/WCG website or click here. |
|
|
|
|
|
A Welsh Translation of the booklet ''A Brief Introduction to Trinitarian Theology'' is now available. To view the Welsh translation please click here. If you would prefer a FREE paper copy please contact Gary Glenister.
WCG Wales now has a Facebook group to post news and prayer requests. Please feel free to join, or post if you would like us to pray for you. If you would prefer anonymity, please message Gary Glenister and he'll post the request on your behalf.
There will be a special family service in West Wales on August 7th at Llanfallteg Millenium Hall with special guests from the West Midlands.
|
|
|
|
|
|
Thought for the week |
Meddyliad am yr wythnos |
|
|
|
|
Hello. Does God reveal our sins to others? A big controversy at the moment is to do with privacy on various worldwide websites. Just how confidential and secure is our personal data? A wonderful thing about our God, who sees everything and knows the innermost thoughts of our heart, is that in His grace he covers our sins like a fresh tablecloth hides the stains on a table. We are safe with Him. In fact, He does not just hide our sins from view but rather He removes them as far as the east is from the west. There is not some gossip circle in heaven where Jesus goes around spreading the news of our mistakes. We can learn from God in this regard. When you forgive someone, do you then proceed to reveal to others the juicy details about what had happened? Don't do that. ''Above all,'' the Bible says, ''love each other deeply, because love covers a multitude of sins'' (1 Peter 4:8 MV). Kind regards, James.
|
Sut mae. Ydyw Duw yn datguddio ein pechodau i eraill? Mae yna ddadl fawr ar hyn o bryd yngl^yn preifatrwydd y gwahanol safleoedd we. Pa mor gyfrinachol a saff yw'r wybodaeth bersonol amdanom ni? Y peth aruthrol obeutu ein Duw, sy'n gweld popeth ac sy'n gwybod meddyliau dyfnaf ein calon, yw bod Ei ras yn gorchuddio ein pechodau fel mae lliain gl^an yn cuddio staenau sydd ar ford. `Rydym yn ddiogel gydag Ef. Nid dim ond cuddio ein pechodau y gwnaiff mewn gwirionedd, ond yn hytrach eu symud mor bell ag yw'r dwyrain o'r gorllewin. Nid oes cylch clec gan yr Iesu yn y nefoedd yn mynd o amgylch yn cyhoeddi newyddion am ein camgymeriadau. Fe allwn ddysgu rhywbeth oddi wrth Dduw yn hyn o beth. Pan wnewch faddau i rywun, a ydych chi wedyn yn mynd a dweud wrth eraill y manylion am beth ddigwyddodd? Peidiwch gwneud hynny, ''O flaen popeth , cadwch eich cariad at eich gilydd yn llawn angerdd, oherwydd y mae cariad yn dileu lliaws o bechodau'', medd y Beibl yn (1 Pedr 4:8 YBNC) James.
|
|
|
|
|
James Henderson is the UK and Eire National Ministry Director |
|
|
|
|
|
For more information on WCG Wales please contact the Pastoral Council on the contact emails below or for more information on the Church internationally, visit the UK or US website using the links below: |
|
|
|
|
|
Richard Milligan - email/ebost mailto:richardmilligan@ymail.com Gary Glenister - email/ebost mailto:gary_llanelli@hotmail.com (or call/text 07811 710 282) John Bush - currently unavailable. |
|
|
|
|
|
LINKS (to other WCG sites) Statement of Beliefs - www.wcg.org/lit/aboutus/beliefs/default.htm Worldwide Church of God (now known as Grace Communion International) - www.wcg.org Worldwide Church of God UK - www.wcg.org.uk Speaking of Life - Weekly video thoughts by Pastor General Dr Joseph Tkach www.wcg.org/av/spol.htm Ever wondered Why? www.because.uk.com 14:27 (UK & Eire Mission site) Day by Day (Daily bible study) www.daybyday.org.uk The Surprising God Blog (discussion forum on Trinitarian Christ Centred Theology) http://thesurprisinggodblog.wcg.org/ |
|
|
|
|
|
Other LINKS The Mission House - http://www.themissionhouse.org/ |
|
|
|
|
|
Welsh translation by Idwal Howells. Please note that not all the Welsh accents are available in the Western European Internet Explorer setting so the following are off-set. ^a, ^w & ^y to save you having to adjust your computer settings. Diolch. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|